Rosmarinus Officinalis Leaf Extract

Ekstrakt z rozmarynu zawiera złożony profil związków fenolowych - nie tylko kwas rozmarynowy, ale również kwas karnozowy (carnosic acid) i karnozol, które odpowiadają za główne właściwości antyoksydacyjne surowca. Proporcje tych związków zależą od odmiany rośliny, etapu jej rozwoju i zastosowanej technologii ekstrakcji, dlatego dwa ekstrakty o tej samej nazwie INCI mogą różnić się aktywnością biologiczną.

Ten tekst przeczytasz w 5 minut.

Nazwa INCI

Rosmarinus Officinalis Leaf Extract

ekstrakt z liści rozmarynu to nie to samo co olejek rozmarynowy (Rosmarinus Officinalis Leaf Oil) - oba surowce pochodzą z tej samej rośliny, ale różnią się metodą pozyskiwania, profilem chemicznym i funkcją w formule kosmetycznej.

Nazwa zwyczajowa

Ekstrakt z liści rozmarynu (INCI: Rosmarinus Officinalis Leaf Extract)

Funkcja w kosmetyku

składnik antyoksydacyjny
składnik kondycjonujący skórę
składnik kompozycji zapachowej

Sama nazwa INCI nie oddaje w pełni profilu surowca - więcej o tym, jak odczytywać rzeczywistą jakość ekstraktów roślinnych, można przeczytać w artykule Realna moc ekstraktów w kosmetykach. Tego nie znajdziesz w INCI.

Działanie kosmetyczne

Związek aktywny	Rola w ekstrakcie
Kwas karnozowy i karnozol	Główne diterpeny fenolowe odpowiedzialne za wychwytywanie wolnych rodników i hamowanie peroksydacji lipidów
Kwas rozmarynowy	Kwas fenolowy o właściwościach antyoksydacyjnych i wspierających komfort skóry
Kwasy ursolowy i oleanolowy	Triterpeny o potencjale kondycjonującym

Mechanizm antyoksydacyjny ekstraktu z rozmarynu opiera się na kilku ścieżkach: wychwytywaniu reaktywnych form tlenu, hamowaniu peroksydacji lipidów (czyli procesu, w którym wolne rodniki uszkadzają lipidy błon komórkowych) oraz aktywności zależnej od fenolowych diterpenów. W badaniu Jung i wsp. (2022) krem zawierający 0,1% kwasu rozmarynowego i 0,05% ekstraktu z melisy, stosowany przez 4 tygodnie, poprawiał parametry bariery naskórkowej - warto jednak zaznaczyć, że dotyczy to kwasu rozmarynowego w konkretnej formulacji badawczej, a nie automatycznie każdego ekstraktu z liści rozmarynu.

W kontekście skóry skłonnej do niedoskonałości istnieją dane wskazujące na potencjał przeciwzapalny surowca. W badaniu Tsai i wsp. (2013) ekstrakt z rozmarynu ograniczał odpowiedź zapalną indukowaną przez bakterię Cutibacterium acnes (dawniej Propionibacterium acnes) w modelu komórkowym - nie jest to jednak kliniczny dowód redukcji wydzielania sebum ani bezpośredniego działania antybakteryjnego na skórze.

Składnik stosowany jest w kosmetykach do twarzy i skóry głowy głównie ze względu na właściwości antyoksydacyjne i wspierające komfort skóry. Szerszy kontekst działania ekstraktów roślinnych w pielęgnacji opisuje artykuł Moc ziół w pielęgnacji skóry - naturalne ekstrakty o działaniu pielęgnacyjnym i ochronnym.

Ciekawostka: profil chemiczny ekstraktu z rozmarynu silnie zależy od metody ekstrakcji - ekstrakt uzyskany nadkrytycznym CO₂ może mieć znacznie wyższy udział diterpenów fenolowych niż ekstrakt etanolowy z tej samej partii liści.

Zastosowanie

produkty do pielęgnacji twarzy, takie jak MATCHA POWER PEEL, TOUCH OF CALMNESS i HYDRA RELIEF EXPERT
preparaty do włosów i skóry głowy - więcej o pielęgnacji skóry głowy ze składnikami aktywnymi w artykule Stężenie ma znaczenie - intensywna odnowa skalpu za pomocą bakterii
kosmetyki do pielęgnacji ciała

Ciekawostka: rozmaryn jest jedną z najdłużej stosowanych roślin w kosmetyce - jego obecność w preparatach pielęgnacyjnych dokumentowano już w XVI-wiecznych europejskich recepturach ziołowych.

FEEL THE CHANGE - oczyszczająco-złuszczający peeling do skóry łojotokowej z 4% kompleksem kwasów AHA/BHA, 0,5% Defenscalp™ i ekstraktem z rozmarynu, przeznaczony do pielęgnacji skóry głowy.

Opinia klienta: Peeling idealnie rozprowadza się dzięki żelowej konsystencji, po wmasowaniu delikatnie się pieni. Przyjemnie chłodzi. Czuć że skóra jest dobrze oczyszczona ale bez ściągnięcia czy przesuszenia.

Pozyskiwanie

Składnik pochodzenia roślinnego - otrzymywany z liści rozmarynu (Rosmarinus officinalis L., syn. Salvia rosmarinus Spenn.). Może występować w różnych formach ekstraktu w zależności od technologii pozyskiwania (ekstrakcja etanolowa, acetonowa, nadkrytycznym CO₂ i inne), co wpływa na końcowy profil związków aktywnych i charakter surowca.

Veoli Botanica nie stosuje składników pochodzenia zwierzęcego - w produktach marki wykorzystywane są wyłącznie warianty wegańskie (certyfikaty PETA Approved i Fundacja Viva!).

Ciekawostka: technologia pozyskania wpływa nie tylko na stężenie związków aktywnych, ale także na obecność frakcji zapachowych - ekstrakty deodorowane zawierają mniej lotnych składników, co czyni je łagodniejszymi dla skóry wrażliwej.

Dopuszczalne stężenie

Ekstrakt z liści rozmarynu zazwyczaj stosowany jest w stężeniach od 0,1% do 1%, w zależności od rodzaju produktu i jego przeznaczenia.

Pora dnia

Składnik może być stosowany o dowolnej porze - nie należy do grupy substancji wymagających ograniczenia wyłącznie do rutyny wieczornej.

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia

Brak klasyfikacji jako substancja niebezpieczna zgodnie z przepisami chemicznymi. W badaniach fotopłatkowych przywołanych w ocenie bezpieczeństwa CIR - niezależnego panelu oceniającego bezpieczeństwo składników kosmetycznych - ekstrakty z liści rozmarynu nie wykazywały fototoksyczności.

Jednocześnie w literaturze opisano przypadki alergicznego kontaktowego zapalenia skóry po kontakcie z ekstraktem z liści rozmarynu. Inui i wsp. (2005) opisali dodatni test płatkowy (patch test) na 0,1% ekstrakt z liści rozmarynu w żelu myjącym. Jeśli szukasz łagodnego produktu do codziennego oczyszczania, przykładem z oferty Veoli Botanica jest CLEANING ME SOFTLY. Oznacza to, że u osób z podwyższoną reaktywnością skóry możliwe są reakcje kontaktowe i nie należy zakładać pełnej tolerancji składnika dla każdego typu skóry.

Ekstrakt z liści rozmarynu nie jest tym samym surowcem co olejek rozmarynowy (Rosmarinus Officinalis Leaf Oil) - oba mają odmienne profile bezpieczeństwa i nie powinny być utożsamiane.

Bezpieczeństwo stosowania w ciąży i w okresie karmienia piersią wymaga indywidualnej konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.

Powrót do bazy składników

Powrót do wyszukiwarki składników

Źródła

Jung i wsp. / Rosmarinic Acid, as an NHE1 Activator, Decreases Skin Surface pH and Improves the Skin Barrier Function / International Journal of Molecular Sciences / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8999067/ / [dostęp: 21.05.2026]
Tsai i wsp. / Rosmarinus officinalis Extract Suppresses Propionibacterium acnes-Induced Inflammatory Responses / Journal of Medicinal Food / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23514231/ / [dostęp: 21.05.2026]
de Macedo i wsp. / Rosemary (Rosmarinus officinalis L., syn Salvia rosmarinus Spenn.) and Its Topical Applications: A Review / Plants / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7284349/ / [dostęp: 21.05.2026]
Inui i wsp. / Allergic contact dermatitis induced by rosemary leaf extract in a cleansing gel / Contact Dermatitis / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16334869/ / [dostęp: 21.05.2026]
Rapp i wsp. / Carnosic acid in topical rosemary extract enhances skin repair via TRPA1 activation / Journal of Investigative Dermatology / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41129748/ / [dostęp: 21.05.2026]
Guan i wsp. / A Comprehensive Review of Rosmarinic Acid: From Phytochemistry to Pharmacology and Its New Insight / Molecules / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35630768/ / [dostęp: 21.05.2026]