Rosa Rugosa Flower Extract

Ekstrakt z kwiatów róży pomarszczonej (INCI: Rosa Rugosa Flower Extract) zawiera bogaty profil związków bioaktywnych - w publikacjach opisano w nim fenole, flawonoidy, kwasy fenolowe, taniny hydrolizujące oraz polisacharydy. To właśnie ta kombinacja związków roślinnych odpowiada za najlepiej udokumentowane właściwości składnika: antyoksydacyjne i wspierające ograniczanie odpowiedzi zapalnej. W badaniach laboratoryjnych na modelach komórkowych wykazano, że fenolowy ekstrakt z kwiatów tego gatunku ograniczał produkcję mediatorów zapalnych, a jednocześnie osłabiał aktywność szlaków sygnałowych NF-κB i MAPK - czyli kaskad molekularnych, które w nadmiarze nasilają odpowiedź zapalną i stres komórkowy. Z kolei związki określane jako rosarugozydy A i D, wyizolowane z pąków kwiatowych, redukowały poziom reaktywnych form tlenu (ROS - cząsteczek nasilających stres oksydacyjny) oraz wpływały na równowagę między enzymem MMP-1 (metaloproteaza macierzy, która rozkłada kolagen) a prokolagenem typu I α1 w fibroblastach skóry. Te mechanizmy stanowią biologiczne tło dla ostrożnego opisu potencjału kojącego i ochronnego ekstraktu, szczególnie w kontekście pielęgnacji skóry wrażliwej i podrażnionej. Warto podkreślić, że choć w literaturze naukowej opisano obecność kwasu askorbinowego w gatunku Rosa rugosa, najsilniejsze dane ilościowe dotyczą głównie owoców, a nie samych kwiatów.

Ten tekst przeczytasz w 5 minut.

Nazwa INCI

Rosa Rugosa Flower Extract

Nazwa zwyczajowa

Ekstrakt z kwiatów róży pomarszczonej

Funkcja w kosmetyku

składnik antyoksydacyjny
składnik łagodzący
składnik tonizujący

Działanie kosmetyczne

Grupa związków	Rola w kontekście pielęgnacji skóry
Flawonoidy	Wspierają ochronę antyoksydacyjną, pomagają ograniczać stres oksydacyjny
Kwasy fenolowe	Współtworzą profil antyoksydacyjny ekstraktu
Taniny hydrolizujące	Opisywane jako związki o potencjale tonizującym
Polisacharydy	Mogą wspierać komfort skóry w formulacjach pielęgnacyjnych
Rosarugozydy A i D	W badaniach in vitro wpływały na równowagę kolagenową w fibroblastach

Zastosowanie

produkty do pielęgnacji skóry twarzy
produkty do pielęgnacji skóry ciała
preparaty do włosów i skóry głowy

Pozyskiwanie

Pochodzenie: roślinne. Ekstrakt otrzymuje się z kwiatów róży pomarszczonej (Rosa rugosa Thunb.). W literaturze naukowej opisano proces ekstrakcji z wykorzystaniem 50% etanolu pod refluksem, prowadzony wielokrotnie, a następnie oczyszczanie uzyskanego wyciągu na żywicy makroporowatej. Veoli Botanica nie stosuje składników pochodzenia zwierzęcego. Marka posiada certyfikaty PETA Approved oraz Fundacji Viva!.

Metoda ekstrakcji a profil związków

Sposób ekstrakcji ma istotny wpływ na profil związków fenolowych i odzysk poszczególnych antyoksydantów w końcowym wyciągu. Parametry takie jak rodzaj rozpuszczalnika, temperatura i czas ekstrakcji mogą zmieniać proporcje flawonoidów, kwasów fenolowych i tanin w gotowym surowcu, dlatego profil chemiczny ekstraktu od różnych dostawców może się różnić. W publikacjach opisywano także fermentację płatków odmiany Rosa rugosa „Mohong" jako czynnik, który może zmieniać udział wybranych kwasów fenolowych i flawonoidów w surowcu.

Dopuszczalne stężenie

Zazwyczaj stosowany w stężeniach od 0,1% do 5% w zależności od rodzaju produktu i jego przeznaczenia.

Pora dnia

Składnik może być stosowany zarówno rano, jak i wieczorem. W dostępnym materiale badawczym nie opisano właściwości fotouczulających ani zastrzeżeń ograniczających stosowanie wyłącznie do rutyny wieczornej.

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia

Brak klasyfikacji jako substancja niebezpieczna zgodnie z przepisami chemicznymi. Bezpieczeństwo składnika ocenia się jednak w kontekście gotowego produktu kosmetycznego i dokumentacji dostawcy surowca. Baza CosIng (Cosmetic Ingredient Database) Komisji Europejskiej ma charakter informacyjny i nie zastępuje oceny bezpieczeństwa formulacji. W dostępnym materiale nie znaleziono bezpośredniej opinii SCCS (Scientific Committee on Consumer Safety) ani monografii CIR (Cosmetic Ingredient Review) odnoszącej się wprost do Rosa Rugosa Flower Extract. Brakuje też bezpośrednich danych w dostępnym materiale o bezpieczeństwie samego składnika w ciąży i podczas karmienia piersią - tę ocenę należy odnosić do gotowego produktu i jego dokumentacji.

Powrót do bazy składników

Powrót do wyszukiwarki składników

Źródła

Tursun i wsp. (2016) / Anti-Inflammatory Effect of Rosa rugosa Flower Extract in Lipopolysaccharide-Stimulated RAW264.7 Macrophages / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26797110/ / [dostęp: 30.06.2026]
Nowak i wsp. (2014) / Cytotoxic, antioxidant, antimicrobial properties and chemical composition of rose petals / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23818393/ / [dostęp: 30.06.2026]
Um i wsp. (2018) / Ultrasound-assisted extraction and antioxidant activity of phenolic and flavonoid compounds and ascorbic acid from rugosa rose (Rosa rugosa Thunb.) fruit / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6049634/ / [dostęp: 30.06.2026]
Ng i wsp. (2004) / A gallic acid derivative and polysaccharides with antioxidative activity from rose (Rosa rugosa) flowers / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15099449/ / [dostęp: 30.06.2026]
Seo i wsp. (2023) / Rosa gallica and its active compound, cyanidin-3,5-O-diglucoside, improve skin hydration via the GLK signaling pathway / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36573713/ / [dostęp: 30.06.2026]
Kim i wsp. (2026) / Anthocyanin-Containing Rose Petal Extract for Photoaging Improvement: A 12-Week Double-Blind Placebo-Controlled Clinical Trial / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41788052/ / [dostęp: 30.06.2026]
European Commission (2026) / Cosmetic ingredient database / [online] / https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/cosmetics/cosmetic-ingredient-database_en / [dostęp: 30.06.2026]
Li i wsp. (2024) / Rosarugosides A and D from Rosa rugosa Flower Buds: Their Potential Anti-Skin-Aging Effects in TNF-α-Induced Human Dermal Fibroblasts / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11085274/ / [dostęp: 30.06.2026]
Ren i wsp. (2018) / Determination of the volatile and polyphenol constituents and the antimicrobial, antioxidant, and tyrosinase inhibitory activities of the bioactive compounds from the by-product of Rosa rugosa Thunb. var. plena Regal tea / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6247689/ / [dostęp: 30.06.2026]
Abla i wsp. (2024) / Changes in the antioxidant and anti-inflammatory activities of Rosa rugosa ‘Mohong’ during fermentation / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10904242/ / [dostęp: 30.06.2026]
European Medicines Agency (2014) / Assessment report on Rosa gallica L., Rosa centifolia L., Rosa damascena Mill., flos / [online] / https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/final-assessment-report-rosa-gallica-l-rosa-centifolia-l-rosa-damascena-mill-flos_en.pdf / [dostęp: 30.06.2026]
Ochir i wsp. (2010) / Simultaneous determination of hydrolysable tannins in the petals of Rosa rugosa and allied plants / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20390369/ / [dostęp: 30.06.2026]