Lactobacillus/Radish Root Ferment Filtrate
Filtrat z fermentacji korzenia rzodkwi przez bakterie Lactobacillus powstaje w procesie biotechnologicznej fermentacji korzenia rzodkwi (Raphanus sativus), po której następuje filtracja produktu fermentacji. Najlepiej udokumentowana jest jego rola we wspomaganiu ochrony mikrobiologicznej gotowej receptury kosmetycznej - innymi słowy, składnik pomaga ograniczać wzrost drobnoustrojów w samym produkcie, co jest szczególnie istotne w formulacjach o ograniczonym systemie konserwującym.
Nazwa INCI
Lactobacillus/Radish Root Ferment Filtrate
Składnik klasyfikowany w międzynarodowym systemie nazewnictwa składników kosmetycznych (INCI) jako filtrat z fermentacji korzenia rzodkwi przez bakterie z rodzaju Lactobacillus.
Warianty spotykane w dokumentacji surowców
W dokumentacji surowcowej i literaturze naukowej pojawia się również pokrewna nazwa „Lactobacillus/Radish Root Ferment Extract Filtrate". Obie nazwy nie powinny być traktowane jako w pełni zamienne bez doprecyzowania źródła i specyfikacji surowca.
Nazwa zwyczajowa
Filtrat z fermentacji korzenia rzodkwi przez bakterie Lactobacillus.
Funkcja w kosmetyku
składnik wspomagający ochronę mikrobiologiczną formulacji,
składnik kondycjonujący skórę,
składnik kondycjonujący włosy.
Działanie kosmetyczne
Warto podkreślić, że dostępne źródła naukowe nie dają jednoznacznego potwierdzenia dla popularnych deklaracji o działaniu nawilżającym, łagodzącym czy przeciwzapalnym w odniesieniu do dokładnie tego INCI. Również twierdzenie o selektywnym wspieraniu naturalnej mikroflory skóry, czyli mikrobiomu skóry, nie zostało jednoznacznie potwierdzone. Dane dla pokrewnego składnika Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate sugerują raczej szeroką aktywność wobec testowanych bakterii niż selektywne wspieranie korzystnych gatunków.
Więcej o roli fermentacji w kosmetyce można przeczytać w artykule Fermentacja i surowce bioidentyczne w kosmetyce - co naprawdę stoi za ich skutecznością.
Czym różni się rola technologiczna od pielęgnacyjnej
Składnik bywa łączony z ograniczaniem wzrostu drobnoustrojów w samej formulacji kosmetycznej. Nie jest to jednak to samo co klinicznie potwierdzone działanie przeciwzapalne lub nawilżające na skórę. Raport Cosmetic Ingredient Review (CIR) z 2022 r. odnotował brak użytecznych badań klinicznych dla tego wariantu, które mierzyłyby nawilżenie, przeznaskórkową utratę wody (TEWL), rumień lub markery zapalne po stosowaniu na skórę. Dlatego w kontekście pielęgnacji skóry składnik pełni przede wszystkim funkcję wspierającą stabilność i czystość mikrobiologiczną receptury.
| Aspekt | Co wiadomo | Czego nie potwierdzono |
| Ochrona mikrobiologiczna formulacji | Najlepiej udokumentowana rola - składnik wspomaga ograniczanie wzrostu drobnoustrojów w gotowym produkcie | - |
| Działanie nawilżające na skórę | - | Brak badań klinicznych dla tego INCI |
| Działanie przeciwzapalne | - | Brak bezpośrednich badań dla tego INCI |
| Wspieranie mikrobiomu skóry | - | Brak badań sekwencjonowania; dane sugerują niską selektywność |
Powiązany wpis o innym filtracie fermentacyjnym: Lactobacillus/Pumpkin Fruit Ferment Filtrate.
Zastosowanie
Składnik stosowany jest w różnych kategoriach produktów do pielęgnacji skóry:
produkty do pielęgnacji twarzy,
produkty do pielęgnacji ciała,
preparaty do włosów i skóry głowy,
produkty do oczyszczania.
Bywa obecny w formulacjach przeznaczonych zarówno dla skóry wrażliwej, jak i skóry z tendencją do niedoskonałości, jednak sam w sobie nie stanowi składnika aktywnego o potwierdzonym działaniu pielęgnacyjnym na te typy skóry.
Więcej o roli bakterii w pielęgnacji skóry głowy: Stężenie ma znaczenie - intensywna odnowa skalpu za pomocą bakterii.
Pozyskiwanie
Pochodzenie: fermentacyjne / biotechnologiczne.
Składnik powstaje przez fermentację korzenia rzodkwi (Raphanus sativus) z udziałem bakterii z rodzaju Lactobacillus, a następnie filtrację produktu fermentacji. Określenie „pozyskiwanie roślinne" nie oddaje w pełni charakteru tego surowca, ponieważ pomija kluczowy etap fermentacji bakteryjnej, który nadaje mu specyficzne właściwości.
Veoli Botanica jest marką 100% wegańską - nie stosuje składników pochodzenia zwierzęcego (certyfikaty PETA Approved i Fundacja Viva!). Filtraty fermentacyjne, takie jak ten, wpisują się w filozofię marki jako surowce biotechnologiczne o roślinnym substracie.
Powiązane wpisy o surowcach fermentacyjnych: Pseudozyma Epicola/Camellia Japonica Seed Oil Ferment Extract Filtrate, Saccharomyces Ferment Lysate Filtrate.
Dopuszczalne stężenie
Składnik zazwyczaj stosowany jest w stężeniach od 1% do 5%, w zależności od rodzaju produktu i jego przeznaczenia.
Pora dnia
Składnik stosowany jest o dowolnej porze - w dostępnych materiałach nie ma przesłanek, by łączyć go z koniecznością stosowania wyłącznie rano lub wyłącznie wieczorem.
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia
Raport Cosmetic Ingredient Review (CIR) z 2022 r. ocenił pochodne korzenia rzodkwi, w tym Lactobacillus/Radish Root Ferment Filtrate, jako bezpieczne w obecnych praktykach stosowania i stężeniach, pod warunkiem że gotowa formulacja jest niesensytyzująca, czyli zaprojektowana tak, aby nie zwiększać ryzyka uczulenia. Tolerancja składnika zależy w dużej mierze od całej receptury, a nie wyłącznie od pojedynczego surowca.
Ciąża i karmienie piersią
Dla tego INCI brakuje danych pozwalających samodzielnie potwierdzić bezpieczeństwo stosowania w ciąży i podczas karmienia piersią. Ocena powinna dotyczyć gotowego kosmetyku i jego dokumentacji bezpieczeństwa przygotowanej przez Safety Assessora.
Powiązane wpisy o składnikach biotechnologicznych: Lactococcus Ferment Lysate, Salinicoccus Lysate Filtrate.
Lactobacillus/Radish Root Ferment Filtrate to składnik o najlepiej udokumentowanej roli technologicznej - wspomaga ochronę mikrobiologiczną formulacji kosmetycznej. Jego fermentacyjne pochodzenie nie jest równoznaczne z potwierdzonymi korzyściami pielęgnacyjnymi dla skóry, a część popularnych deklaracji, takich jak nawilżanie, działanie przeciwzapalne czy wspieranie mikrobiomu, wymaga dodatkowej weryfikacji naukowej dla tego konkretnego INCI.
Powrót do bazy składników
Źródła
Juliano i wsp. (2024) / Juliano i wsp. (2024). A Radish Root Ferment Filtrate for Cosmetic Preservation: A Study of Efficacy of Kopraphinol. Applied Sciences / [online] / https://www.mdpi.com/2076-3417/14/17/7761 / [dostęp: 30.06.2026]
Li i wsp. (2015) / Li i wsp. (2015). Identification of didecyldimethylammonium salts and salicylic acid as antimicrobial compounds in commercial fermented radish kimchi. Journal of Agricultural and Food Chemistry / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25779084/ / [dostęp: 30.06.2026]
Wyżga i wsp. (2023) / Wyżga i wsp. (2023). The influence of Leucidal - eco-preservative from radish - on model lipid membranes and selected pathogenic bacteria. Chemistry and Physics of Lipids / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37716416/ / [dostęp: 30.06.2026]
Wyżga i wsp. (2024) / Wyżga i wsp. (2024). The influence of Leucidal, a natural cosmetic preservative, on fibroblast and keratinocytes. Studies on cells and on model membrane systems. Archives of Biochemistry and Biophysics / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38797227/ / [dostęp: 30.06.2026]
Cosmetic Ingredient Review (2022) / Raj, Preethi (2022). Safety Assessment of Radish Root – Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Cosmetic Ingredient Review / [online] / https://www.cir-safety.org/sites/default/files/TR_RadishRoot_122021.pdf / [dostęp: 30.06.2026]
brak (2024) / Kumar Organic Products Limited (2024). Kopraphinol. Kumar Organic Products Limited / [online] / https://kopl.utilitarianlabs.com/kopraphinol/?AspxAutoDetectCookieSupport=1 / [dostęp: 30.06.2026]