Hydrogenated Olive Oil

Uwodorniony olej z oliwek tworzy na powierzchni skóry delikatny film emoliencyjny, który zmiękcza naskórek i pomaga ograniczyć ucieczkę wody. Dzięki temu wspiera komfort skóry suchej, wrażliwej i skłonnej do uczucia ściągnięcia.

Ten tekst przeczytasz w 5 minut.

Nazwa INCI

Uwodorniony olej z oliwek (INCI: Hydrogenated Olive Oil) to roślinny składnik lipidowy stosowany w kosmetykach jako emolient oraz składnik konsystencjotwórczy. W dalszej części wpisu używana jest polska forma „uwodorniony olej z oliwek".

Nazwa zwyczajowa

Uwodorniony olej z oliwek.

Funkcja w kosmetyku

emolient
składnik konsystencjotwórczy
składnik strukturyzujący fazę olejową formuły

Działanie kosmetyczne

Składnik ten nie działa jak humektant, czyli substancja wiążąca wodę w naskórku, ale wspiera formułę przez wygładzenie powierzchni skóry i poprawę odczucia po aplikacji. W praktyce jest wykorzystywany tam, gdzie liczy się miękkość, poślizg i bardziej otulająca konsystencja kosmetyku.

Dostępne publikacje opisują przede wszystkim ogólny mechanizm działania emolientów i okluzantów, a nie wyłącznie samego uwodornionego oleju z oliwek. Dlatego ten składnik najlepiej opisywać jako roślinny emolient filmotwórczy, który wspiera komfort bariery naskórkowej i strukturę formulacji.

Wpływ na barierę skórną i przeznaskórkową utratę wody (TEWL)

Film tworzony przez uwodorniony olej z oliwek pozostaje na powierzchni naskórka i ogranicza parowanie wody z warstwy rogowej. Może to poprawiać odczucie miękkości i zmniejszać uczucie ściągnięcia, ale nie należy utożsamiać tego automatycznie z trwałą odbudową bariery lipidowej.

Kategoria składnika	Mechanizm działania	Przykładowy efekt na skórze
Emolient, np. uwodorniony olej z oliwek	Zmiękcza i wygładza powierzchnię naskórka, tworzy film ograniczający ucieczkę wody	Skóra bardziej miękka i gładsza, mniejsze uczucie ściągnięcia
Humektant, np. kwas hialuronowy	Wiąże wodę w warstwie rogowej naskórka	Skóra lepiej nawodniona i bardziej elastyczna
Okluzant, np. wazelina	Tworzy silniejszą warstwę ochronną na powierzchni skóry	Wyraźne ograniczenie TEWL i ochrona przed czynnikami zewnętrznymi

Zastosowanie

produkty do pielęgnacji twarzy, w tym kremy i emulsje, na przykład SAY HI(DRATION), DEAR SKIN, IT'S RICH CREAM, DAILY BALANCE CREAM i HAVE A NICE FACE
produkty do pielęgnacji ciała, na przykład BALM ME UP oraz LIPID SOLVE BODY
emulsje i formuły o bogatej konsystencji
wybrane receptury typu olej do twarzy, jeśli potrzebują bardziej stabilnej i otulającej struktury lipidowej

Pozyskiwanie

Uwodorniony olej z oliwek ma pochodzenie roślinne. Otrzymuje się go z oliwy z oliwek (Olea europaea) poddanej procesowi uwodornienia, czyli nasycenia wybranych wiązań nienasyconych wodorem. Taka modyfikacja zmienia właściwości fizyczne surowca - olej staje się bardziej stały, woskowy i stabilniejszy oksydacyjnie.

W produktach Veoli Botanica stosowany jest wyłącznie wariant roślinny - marka nie używa składników pochodzenia zwierzęcego (PETA Approved, Fundacja Viva!).

Dopuszczalne stężenie

Zazwyczaj stosowany w stężeniach od 1% do 10% w zależności od rodzaju produktu i jego przeznaczenia.

Pora dnia

Sam składnik nie determinuje pory stosowania. Może pojawiać się w formułach dziennych, takich jak HAVE A NICE FACE lub DAILY BALANCE CREAM, a także w kosmetykach nocnych, takich jak REPAIR BY NIGHT. O przeznaczeniu gotowego kosmetyku decyduje cała receptura, a nie pojedynczy składnik.

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia

Brak klasyfikacji jako substancja niebezpieczna zgodnie z przepisami chemicznymi. Uwodorniony olej z oliwek jest składnikiem emoliencyjnym, a jego tolerancja zależy od całej receptury kosmetyku, stężenia oraz pozostałych składników formuły.

Ocena bezpieczeństwa w okresie ciąży i karmienia piersią dotyczy gotowego produktu i jego pełnej oceny bezpieczeństwa. Veoli Botanica pozostaje marką w 100% wegańską i nie stosuje składników pochodzenia zwierzęcego.

Powrót do bazy składników

Powrót do wyszukiwarki składników

Źródła

Sarkar i wsp. (2017) / Use of vegetable oils in dermatology: an overview / International Journal of Dermatology / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28421610/ / [dostęp: 30.06.2026]
Danby i wsp. (2016) / A functional mechanistic study of the effect of emollients on the structure and function of the skin barrier / British Journal of Dermatology / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27097823/ / [dostęp: 30.06.2026]
Rajkumar i wsp. (2023) / The Skin Barrier and Moisturization: Function, Disruption, and Mechanisms of Repair / Skin Pharmacology and Physiology / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37717558/ / [dostęp: 30.06.2026]
Poljšak, Nina (2022) / Vegetable Butters and Oils as Therapeutically and Cosmetically Active Ingredients for Dermal Use: A Review of Clinical Studies / Frontiers in Pharmacology / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9083541/ / [dostęp: 30.06.2026]
Rubio-Santoyo i wsp. (2025) / Effects of Extra Virgin Olive Oil and Petrolatum on Skin Barrier Function and Microtopography / Journal of Clinical Medicine / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12251406/ / [dostęp: 30.06.2026]
Zhang i wsp. (2021) / Analytical methods for determining the peroxide value of edible oils: A mini-review / Food Chemistry / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33933972/ / [dostęp: 30.06.2026]
Cosmetic Ingredient Review / Safety Assessment of Olea europaea (Olive)-Derived Ingredients as Used in Cosmetics / Cosmetic Ingredient Review / [online] / https://cir-reports.cir-safety.org/view-attachment/?id=46ccb28d-d895-96e4-b76f-1f687c124bab / [dostęp: 30.06.2026]