Chamomilla Recutita Flower Extract

Ekstrakt z rumianku pospolitego (INCI: Chamomilla Recutita Flower Extract) zawiera mieszaninę flawonoidów i terpenoidów - w tym apigeninę, bisabolol i chamazulen - które wspólnie odpowiadają za jego właściwości kojące i wspierające łagodzenie podrażnień. Apigenina ogranicza aktywność cyklooksygenazy 2 (COX-2 - enzymu zaangażowanego w powstawanie stanu zapalnego) w keratynocytach, czyli komórkach naskórka, co przekłada się na redukcję widoczności zaczerwienień - mechanizm ten opisali Van Dross i wsp.. Z kolei chamazulen hamuje tworzenie leukotrienu B4 (mediatora zapalnego) i wykazuje jednocześnie właściwości przeciwutleniające - w testach laboratoryjnych (DPPH) ekstrakty z koszyczków rumianku należały do najbardziej aktywnych wśród roślin z rodziny astrowatych (Asteraceae). Bisabolol wspiera redukcję mediatorów zapalnych, w tym TNF-α i IL-6 (cytokin prozapalnych, które nasilają podrażnienia). Dzięki temu profilowi składnik pomaga łagodzić uczucie dyskomfortu, wspiera regenerację skóry podrażnionej i wrażliwej oraz poprawia jej komfort. W 4-tygodniowym badaniu formulacji z mikrokapsułkami rumianku (Garbuio i wsp.) odnotowano poprawę nawodnienia skóry, natomiast wpływ na barierę naskórkową zależy od konkretnej formulacji - nie każdy produkt z rumiankiem jednoznacznie obniża przeznaskórkową utratę wody (TEWL).

Ten tekst przeczytasz w 5 minut.

Nazwa INCI

Chamomilla Recutita Flower Extract

Nazwa zwyczajowa

Ekstrakt z rumianku pospolitego

Funkcja w kosmetyku

Składnik łagodzący
Składnik kondycjonujący skórę
Antyoksydant
Składnik wspierający łagodzenie podrażnień

Działanie kosmetyczne

Związek aktywny	Główna rola w ekstrakcie
Apigenina	Ogranicza aktywność COX-2 w keratynocytach, wspiera redukcję zaczerwienień
Bisabolol	Wspiera redukcję mediatorów zapalnych (TNF-α, IL-6), działa kojąco
Chamazulen	Hamuje tworzenie leukotrienu B4, wykazuje właściwości przeciwutleniające
Flawonoidy (frakcja ogólna)	Wspierają ochronę przed wolnymi rodnikami i łagodzenie podrażnień

Ciekawostka: chamazulen - związek odpowiedzialny za charakterystyczny niebieski kolor olejku rumiankowego - nie występuje w dużych ilościach w świeżym surowcu roślinnym. Powstaje z matrycyny dopiero podczas destylacji parowej, dlatego kolor i aktywność olejku zależą od metody pozyskania.

Zastosowanie

CLEANING ME SOFTLY - żel do mycia twarzy, w którym ekstrakt z rumianku wspiera łagodniejsze oczyszczanie.
LIPID SOLVE BODY - balsam do ciała wspierający komfort i pielęgnację skóry suchej.
HAIRS THE SECRET - szampon do codziennego stosowania do włosów i skóry głowy.

Pozyskiwanie

Składnik pochodzenia roślinnego - pozyskiwany z koszyczków kwiatowych rumianku pospolitego (Chamomilla recutita, syn. Matricaria chamomilla). Ekstrakt otrzymuje się najczęściej metodą ekstrakcji wodnej, etanolowej lub glicerynowej, a skład końcowy - w tym zawartość chamazulenu i apigeniny - zależy od zastosowanego rozpuszczalnika i warunków procesu. Veoli Botanica stosuje wyłącznie składniki pochodzenia roślinnego, biotechnologicznego lub syntetycznego - marka nie używa surowców pochodzenia zwierzęcego (certyfikaty PETA Approved, Fundacja Viva!).

Ciekawostka: rumianek pospolity jest jedną z najstarszych roślin stosowanych w pielęgnacji w Europie - jego koszyczki kwiatowe były wykorzystywane na długo przed erą nowoczesnej kosmetologii. Współcześnie ekstrakt z rumianku pozostaje jednym z najczęściej stosowanych składników roślinnych w formulacjach przeznaczonych dla skóry wrażliwej.

Dopuszczalne stężenie

Ekstrakt z rumianku pospolitego stosowany jest zazwyczaj w stężeniach od 0,5% do 5%, w zależności od rodzaju produktu i jego przeznaczenia. W badaniach aplikacyjnych stosowano również wyższe stężenia - Ferreira i wsp. badali żel rumiankowy w stężeniach 2,50%, 5,00% i 8,35%.

Pora dnia

Składnik stosowany jest zarówno rano, jak i wieczorem. Nie wykazuje właściwości fotouczulających w typowych stężeniach kosmetycznych, choć dane in vitro wskazują na fotochemiczną reaktywność samego chamazulenu. Brak mocnych dowodów klinicznych na fototoksyczność całego ekstraktu w formulacjach kosmetycznych.

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia

Brak klasyfikacji jako substancja niebezpieczna zgodnie z przepisami chemicznymi. Ekstrakt z rumianku pospolitego jest potencjalnym alergenem kontaktowym, zwłaszcza u osób uczulonych na rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae). W analizie Denisow-Pietrzyk i wsp. 3,1% pacjentów wykazywało reakcję związaną z astrowatymi, a w tej grupie 56,5% miało potwierdzoną alergię na rumianek. Opisano również przypadki alergicznego kontaktowego zapalenia skóry (allergic contact dermatitis) po preparatach zawierających rumianek - uczulenie jest rzadkie, ale realne. Przy skórze bardzo reaktywnej zalecany jest test płatkowy (patch test) przed regularnym stosowaniem. Dane dotyczące stosowania w ciąży i podczas karmienia piersią są ograniczone i niejednorodne. Nie znaleziono specyficznego przeciwwskazania dermatologicznego dla stosowania miejscowego, jednak z uwagi na możliwość uczulenia i niepełną bazę bezpieczeństwa zalecana jest ostrożność, szczególnie u osób z alergią na astrowate.

Ciekawostka: reakcje nadwrażliwości na rumianek niemiecki są bardzo rzadkie, ale możliwe - dlatego ostrzeżenie alergologiczne w komunikacji konsumenckiej pozostaje zasadne.

Powrót do bazy składników

Powrót do wyszukiwarki składników

Źródła

Patzelt-Wenczler i wsp. (2000) / Patzelt-Wenczler i wsp. (2000). Proof of efficacy of Kamillosan(R) cream in atopic eczema. European Journal of Medical Research / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10799352/ / [dostęp: 30.06.2026]
Charousaei i wsp. (2011) / Charousaei i wsp. (2011). Using chamomile solution or a 1% topical hydrocortisone ointment in the management of peristomal skin lesions in colostomy patients: results of a controlled clinical study. Ostomy Wound Management / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21617262/ / [dostęp: 30.06.2026]
Johnson i wsp. (2018) / Johnson i wsp. (2018). Amended Safety Assessment of Chamomilla recutita-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. International Journal of Toxicology / [online] / https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1091581818801814 / [dostęp: 30.06.2026]
Van Dross i wsp. (2005) / Van Dross i wsp. (2005). Inhibition of TPA-induced cyclooxygenase-2 (COX-2) expression by apigenin through downregulation of Akt signal transduction in human keratinocytes. Molecular Carcinogenesis / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16044407/ / [dostęp: 30.06.2026]
Srivastava i wsp. (2009) / Srivastava i wsp. (2009). Chamomile, a novel and selective COX-2 inhibitor with anti-inflammatory activity. Life Sciences / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19788894/ / [dostęp: 30.06.2026]
Safayhi i wsp. (1994) / Safayhi i wsp. (1994). Chamazulene: an antioxidant-type inhibitor of leukotriene B4 formation. Planta Medica / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7997466/ / [dostęp: 30.06.2026]
Orav i wsp. (2010) / Orav i wsp. (2010). Content and composition of the essential oil of Chamomilla recutita (L.) Rauschert from some European countries. Natural Product Research / [online] / https://www.researchgate.net/publication/40690895_Content_and_composition_of_the_essential_oil_of_Chamomilla_recutita_L_Rauschert_from_some_European_countries / [dostęp: 30.06.2026]
Garbuiio i wsp. (2018) / Garbuio i wsp. (2018). Safety of a formulation containing chitosan microparticles with chamomile: blind controlled clinical trial. Revista Latino-Americana de Enfermagem / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6280169/ / [dostęp: 30.06.2026]
Denisow-Pietrzyk i wsp. (2019) / Denisow-Pietrzyk i wsp. (2019). Asteraceae species as potential environmental factors of allergy. Environmental Science and Pollution Research / [online] / https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6428906/ / [dostęp: 30.06.2026]
Das i wsp. (2019) / Das i wsp. (2019). Antimicrobial Activity of Chamomile Essential Oil: Effect of Different Formulations. Molecules / [online] / https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31779245/ / [dostęp: 30.06.2026]
Ferreira i wsp. (2020) / Ferreira i wsp. (2020). Chamomile Gel versus Urea Cream to Prevent Acute Radiation Dermatitis in Head and Neck Cancer Patients: Results from a Preliminary Clinical Trial. Global Advances in Health and Medicine / [online] / https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1534735420962174 / [dostęp: 30.06.2026]
Ferguson, Tess (2025) / Ferguson, Tess (2025). The Efficacy and Safety of Using Chamomile Products During Pregnancy and the Postpartum Period. Cureus / [online] / https://www.cureus.com/articles/341069 / [dostęp: 30.06.2026]
European Medicines Agency (2026) / EMA (2026). Public statement on Chamomilla-containing herbal medicinal products. European Medicines Agency / [online] / https://www.ema.europa.eu/en/documents/scientific-guideline/public-statement-chamomilla-containing-herbal-medicinal-products_en.pdf / [dostęp: 30.06.2026]